During this first term, all our students are taking part in an eTwinning project called 'Let's tell our Christmas Story'. The project tries to show the different traditions we have in our countries to the other participants.
The first step was introducing ourselves and 4th, 5th and 6th graders were in charge of this task. We recorded a video introducing ourselves and explaining briefly where our school is in the globe.
Durante este primer trimestre, tod@s nuestr@s alumn@s están participando en un proyecto eTwinning llamado 'Let's tell our Christmas Story' (Contemos nuestra historia de navidad). El proyecto trata de mostrar a los demás participantes las diferentes tradiciones que tenemos en nuestros países.
El primer paso fue presentarnos y l@s alumn@s de 4º, 5º y 6º de Primaria se encargaron de esta tarea. Grabamos un vídeo presentándonos y explicando brevemente en qué lugar del mundo se encuentra nuestro colegio.
Then 5th and 6th graders explained what they usually do at Christmas:
Después, l@s alumn@s de 5º y 6º de Primaria explicaron qué hacen
normalmente en Navidad:
and they 'prepared' some traditional Spanish Christmas recipes
y 'prepararon' algunas recetas españolas, típicas de Navidad
